Doña Ana era mi niñera, llegó a mi casa cuando yo tenía 6 años de edad. Vino desde el Norte (Pará) al Sur (Río Grande do Sul) de Brasil con 17 años buscando mejores condiciones de vida.
Cuando salió, no sabía leer ni escribir, ni direcciones para enviar cartas. Además los teléfonos todavía no habían llegado a la ciudad, por lo que perdió completamente el contacto con su familia. En 2010, a 40 años sin tener noticias de sus padres y hermanos, decidió que era hora de regresar a sus orígenes. Percibí que ese viaje también era mío y la acompañé.
Descubrimos cuál era la casa de sus parientes, que íbamos encontrar minutos antes de esta toma. Poco antes, mientras estábamos en un autobús, una señora miró en los ojos de Ana y preguntó:
Sra: ¿Adelina?
Ana: No, Adelina es mi hermana, me llamo Ana.
Sra: ¿¿Ana?? ¿¿Ana, la muerta??
Todos creían en la pequeña ciudad que Ana había fallecido, ya que fué una de las únicas mujeres del pueblo que dejó todo rumbo al sur de Brasil. Fué un momento emocionante, pues ahí ganamos la seguridad que íbamos a encontrar familiares.
Esta foto fue el encuentro con su hermana.
El abrazo fue muy largo. Yo no sabía si sacar fotos o llorar con ellas.
--
Con la serie Dona Ana Tiago Coelho participará del festival Photoquai 05 en París.
Esta sección de indexfoto está dedicada a la historia de una fotografía latinoamericana o realizada en Latinoamérica, comentada por su autor/a o por diferentes personas vinculadas a la fotografía, invitadas para ese fin. Se inicia en 2014, acompañando el ciclo del programa televisivo f/22 (producido por Tevé Ciudad y el CdF), cuyo tema el año pasado fue Fotografía y Latinoamérica, temática que continuará profundizandose en el ciclo 2015.
